首页 >生活 >> 旅行 >> 正文

如懿传为什么称呼主儿

2019-03-26 02:48:51 | 来源: 旅行

《如懿传》称呼妃嫔为“主儿”,这个叫法可以说对,也可说不对。清朝宫廷内是否全都称呼为“主儿”尚不可知,但的确是有的。不过这种叫法的出处并非来自于原著《如懿传》。

从清朝宫女的往谈录说起,还有小德张等口述历史来看,宫人叫的就是珍主儿、主子、德主子、宜主子,小主反而比较少。叫主儿我觉得还挺符合清廷习惯的,满人管皇帝叫主子爷,皇后叫主子娘娘,主仆色彩浓厚,这么一比管后宫有职称的妃嫔叫主子正好说得通,稍微儿化音一下就成“主儿”了。

“主儿”这个词,单独拎出来说,发音要时时注意,一不注意,或者说快了,就变成了“主”。

本来“主儿”这个词在其他的小说里是用来形容主人、某种类型的人或者婆家的。上列出的《京本通俗小说·错斩崔宁》,里面的“主儿”指的是结婚对象,显然不是《如懿传》里面的出处。

“主儿”这个称谓

如懿传为什么称呼主儿

,看似有北京特色,实际上根据北京话的特点,于尊重、正式的场合,很少有在词尾加儿化音的情况,何况以卑称尊,其称谓更不可能加儿化音。所以如果“主儿”这个称谓真的存在,也是一种戏谑的称呼,如逗孩子一般,不是尊重他人的一种称呼,同时,正如一个宫女无论与皇后是什么关系,也不能称呼她为“皇后主儿”一样,这种称呼也不是“关系密切”的体现。

“主儿”这个词,就好像现在职场称呼“头儿”一样,一两个人之间这样称呼,是个性,是好玩,全公司成百上千个人,都叫自己的领导“头儿”,你能想象那个场景吗?

经间期出血吃什么药物
怎样缓解胸部胀痛
慢性前列腺炎失眠怎么办

猜你喜欢